Attualità, Le loro voci

Resilienza

Premessa: in questo articolo verranno riportate frasi di un’intervista avvenuta tra me e nove ragazzi nigeriani richiedenti asilo ad Aosta. Essendo una conversazione tenutasi in lingua inglese mi sono permessa di apportare qualche modifica stilistica, dato che la traduzione letterale sembrava forzata e poco attinente al resto del testo. Non me ne vogliate, non ho… Read More Resilienza

Attualità

Emmanuel

Un’altra vita spezzata dall’odio e dall’ignoranza, finirà mai quest’insensata guerra nella guerra? Dovremmo restare uniti per combattere l’odio e invece siamo i primi a promuoverlo. Ormai vediamo talmente tante storie simili a quella di Emmanuel da non farci neanche più caso, come se la violenza fosse diventata un fatto normale. E’ per questo, forse, che… Read More Emmanuel